J. Pittman McGehee, Jungian analyst, author, Episcopal priest